蓝瘦香菇是谁说的?蓝瘦香菇为什么会火?

时间:2016-10-16 10:28 来源:独木帆 编辑:无痕 浏览:

蓝瘦香菇是谁说的?蓝瘦香菇为什么会火?

近日,“蓝瘦香菇”火遍全网,甚至登上了微博热搜榜,蓝瘦香菇到底是什么意思?蓝瘦香菇又是什么梗?蓝瘦香菇为什么会火?

原来,“蓝瘦香菇”来源于一段视频,这段视频是一位南宁小哥失恋后的发出的抱怨,他在视频里说:“蓝瘦,香菇,本来新颠,高高兴兴,泥为什莫要说射种话?蓝瘦,香菇,赛射里,第一翅,为一个女孩屎射么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人赛射里,香菇,蓝瘦,赛射里,香菇。”

这位南宁小哥的普通话也是醉醉的,不少网友听完后不仅毫不同情他的失恋,反而被他的普通话逗得笑出眼泪,甚至纷纷发视频模仿小哥的发音,“蓝瘦香菇”也瞬间火遍网络。

其实,这位小哥的话正确翻译过来是:“难受,想哭。本来今天,高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭,在这里,第一次,为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受,在这里,想哭。”

蓝瘦香菇是谁说的?蓝瘦香菇为什么会火?

一、容易混淆清浊音(经网友提醒,是分不清送气不送气)

下面先来几个例句感受一下:

1、我扇在犒犒的典野上,干现大便小便的银朵向我飚过来。

普通话:我站在高高的田野上,看见大片小片的云朵向我飘过来。)

2、色个老板带黑了,扫一碟典螺全是公的,还要我们十怪咸!(田螺还分公母?!)

普通话:这个老板太黑了,炒一碟田螺全是空的,还要我们十块钱!

3、你喂狗真好。

普通话:你胃口真好。

想必大家也总结出来了。就把拼音声母“k”和“g”混淆淆、“p”和“b”、“t”和“d”、“c”“s”和“z”、等等混淆。比如 “蓝瘦香菇”就是把哭(ku)念成了菇(gu)。

再举个血淋淋活生生的例子,我名字里带个“天”字,开学典礼校长表彰三好学生时,当着全校同学面把我名字叫成“XX癫”,再配合这那种校园广播回荡的声响……你们自行感受下吧。

二、不太能发出很圆的音

也就是拼音韵母“uan”、“un”和“ü”这种就很难发出来,一般都扁平化处理。比如上面举例里的“云朵”会说成“银朵”,以及“圆”会说成“言”,“女”会说“你”。来结合上面所说的那点感受下面的例句。

1、 某男叫道:服务盐,帮我拉三斤屎过来喂。

服务员:要多少泡?

某男:先拉一泡过来!怪点!

("服务员,帮我拿餐巾纸过来喂。" “要多少包?” “先拿一包过来!快点!”)

2、我老眼就干到你在7骚搞,干得我喉水都流,可系我又怕叶!

(我老远就看到你在吃烧烤,看的我口水都流,可是我又怕热。PS:热就是上火的意思)

三、还有南方地区常见的“n”“l”不分、“r”“y”不分 、卷平舌不分、前后鼻不分,这些我们大广西全都有,就不多举例了。

四、在音调方面,很多字本来不是第一声的,但尾音会发出第一声,特别在句尾。 比如蓝菇小哥的“蓝瘦”是这么念“蓝瘦欧~”,“高高兴兴”念成“高高兴辛~。”还有就是句尾会加很多语气词比如“喂”、“捏(发第三声niě)”。

很久之前看过一个短视频也挺有意思的

广西夹壮哥狂喷车载电话,笑到肚子痛!

好,看了这么多例句和视频教程,你会了么,来个终极诗歌朗诵

颠公依袖戏那过颠公,

云仔已不是昨颠的云仔

生活呀,绣像一过掉鼻的小你孩

新裳似臊点小麻烦

言后绣兜兜的手该

(不看下面的翻译你知道什么意思么)

天空依旧是那个天空

云彩已不是昨天的云彩

生活呀,就像一个调皮的小你孩

经常制造点小麻烦

然后就偷偷地走开

最后,还是要说,我不能代表所有广西人,这些只是对我生活在广西那么多年听到的这些口音进行的总结。从小到大我的街坊邻居以及同学老师很多是壮族同胞,我没有任何嘲笑或偏见,反而离开家乡几年后又听到这样的口音让我感觉非常亲切。写出来只是想和更多人分享,让大家能进一步认识广西人可爱的口音。作为广西人的我从未因口音感到羞愧,多样性才是这个世界最可爱之处。

如有冒犯或者差错,欢迎大家留言指正。文中例句来源网络……

网友力荐

独木帆(www.xieshudeng.com)版权所有 桂ICP备15002038号-1 关于我们 | 网站声明 | 举报投诉须知 | 诚聘英才 | 联系我们 | 广告服务